Cwmpas

03/06/2026

🏡 What is Community Led Housing?

In partnership with the excellent Partneriaeth Dyffryn Peris - Our roving Community led Housing Enabler for North Wales Kath Robinson will be leading session on community led housing. Come along and hear about what you can do in your own community and how it all works!

English medium session
Thursday, 4 June 12:30 - 13:30
🔗 04/06/26: https://buff.ly/bwGIkEm...
🔗Am fwy o wybodaeth / For more information: [email protected]

03/06/2026

🏡 Beth yw Tai dan arweiniad y Gymuned?

Mewn partneriaeth â Partneriaeth Dyffryn Peris - Bydd ein Hwylusydd Tai a Arweinir gan y Gymuned ar gyfer Gogledd Cymru, Kath Robinson, yn arwain sesiwn ar dai dan arweiniad y gymuned. Dewch draw a gwrandewch ar yr hyn y gallwch ei wneud yn eich cymuned eich hun a sut mae popeth yn gweithio!

Sesiwn drwy gyfrwng y Saesneg.
Dydd Iau, 4edd Mehefin 12:30 - 13:30
🔗04/06/26: https://buff.ly/bwGIkEm...
🔗Am fwy o wybodaeth / For more information: [email protected]

02/06/2026

Thinking about community-led housing but not sure where to start?

Join our Getting Started: An Introduction to Community-Led Housing session and explore how communities across Wales are creating homes for local people.

🗓 Tue 9 June (English language session)
🗓 Tue 16 June (Welsh language session)
⏰ 12:00–1:00pm
💻 Online | Free

👉 Book your place: https://buff.ly/FzkWbL0

Ydych chi'n meddwl am dai dan arweiniad y gymuned ond ddim yn siŵr ble i ddechrau?

Ymunwch â'n sesiwn Dechrau Arni: Cyflwyniad i Dai dan Arweiniad y Gymuned ac archwiliwch sut mae cymunedau ledled Cymru yn creu cartrefi i bobl leol.

🗓 Maw 9 Mehefin (sesiwn Saesneg)
🗓 Maw 16 Mehefin (sesiwn Cymraeg)
⏰ 12:00–1:00pm
💻 Ar-lein | Am ddim

👉 Archebwch eich lle:

Explore 3 CLH trainings: Intro to Community-Led Housing, Visioning & Engagement, and Structures & Finance. Learn how communities shape and fund homes. 3 sesiwn Tai dan Arweiniad y Gymuned: Cyflwyniad, Gweledigaethu ac Ymgysylltu, Strwythuro a Chyllid.

01/06/2026

Join us to discover how to use AI to drive your mission forward - with expert Ceri Davies

27/05/2026

Back at the end of April, Tom & Forrest organised public meetings to spread the word about Community-Led Housing in Crickhowell & Talgarth. 📢

We're excited about spending more time in both communities to find grassroots-up ways to put the right homes in the right places! 🏡

Want to find out more about Community-Led Housing? Email [email protected] today or head to our Padlet to find out more: https://buff.ly/BAHmDU8

===

Yn ôl ar ddiwedd mis Ebrill, trefnodd Tom a Forrest gyfarfodydd cyhoeddus i ledaenu'r gair am Dai dan Arweiniad y Gymuned yng Nghrucywel a Thalgarth. 📢

Rydym yn gyffrous am dreulio mwy o amser yn y ddwy gymuned i ddod o hyd i ffyrdd o roi'r cartrefi cywir yn y lleoedd cywir ar lawr gwlad! 🏡

Eisiau gwybod mwy am Dai dan Arweiniad y Gymuned? Anfonwch e-bost at [email protected] heddiw neu ewch i'n Padlet i gael gwybod mwy: https://buff.ly/BAHmDU8

26/05/2026

🏆 Applications for the Social Business Wales Awards are open!

Whether you’re just starting out or leading the charge to tackle social challenges, there’s a category for you. Find out more about the Award categories available, and start your application here: cwmpaswales.awardsplatform.com

Social Business Wales is part of the Business Wales service. It is delivered by a consortium of providers that includes Cwmpas, DTA Wales / CYD Cymru, Social Firms Wales, UnLtd and the WCVA CGGC. It is funded by the Welsh Government.

🏆 Mae Ceisiadau am Wobrau Busnes Cymdeithasol Cymru ar agor!

P’un a ydych chi newydd ddechrau neu’n arwain y mudiad i fynd i’r afael â heriau cymdeithasol, mae yna gategori i chi. Dysgwch mwy am y categorïau sydd ar gael, a dechreuwch eich cais yma: cwmpaswales.awardsplatform.com

Mae Busnes Cymdeithasol Cymru yn rhan o wasanaeth Busnes Cymru. Mae'n cael ei dosbarthu gan gonsortiwm o sefydlai yn cynnwys Cwmpas, Cymdeithas Ymddiriedolaethau Datblygu Cymru, Cwmnïau Cymdeithasol Cymru, UnLtd a'r CGGC. Mae wedi'i chyllido gan Lywodraeth Cymru.

20/05/2026

Our youth entrepreneurship project, Social Spark Cymru, is working to help young people in the Cardiff Capital Region grow their understanding of social enterprises, learn business fundamentals and develop their own ideas for a social enterprise. 🤔

Hear from our latest cohort below 🗣️

Mae ein prosiect entrepreneuriaeth ieuenctid, Social Spark Cymru, yn gweithio i helpu pobl ifanc ym Mhrifddinas-Ranbarth Caerdydd i dyfu eu dealltwriaeth o fentrau cymdeithasol, dysgu hanfodion busnes a datblygu eu syniadau eu hunain ar gyfer menter gymdeithasol. 🤔

Clywed gan ein carfan ddiweddaraf isod 🗣️

18/05/2026

As part of the celebrations to mark World CLT day, Casey from Communities Creating homes will be speaking at event hosted by the International Center for Community Land Trusts! 🗣️

Want to find out more about Community Land Trusts? Get in touch with us today! 🏘️

-

Fel rhan o'r dathliadau i nodi Diwrnod CLT y Byd, bydd Casey o Communities Creating homes yn siarad mewn digwyddiad a gynhelir gan y Ganolfan Ryngwladol ar gyfer Ymddiriedolaethau Tir Cymunedol! 🗣️

Eisiau gwybod mwy am Ymddiriedolaethau Tir Cymunedol? Cysylltwch â ni heddiw! 🏘️

🔗 https://buff.ly/LNRqiR9

This event is part of the 2026 Global Community Land Trust (CLT) Virtual Summit, a six-week series of online events from May 5 – June 10. Explore the full program […]

15/05/2026

Llongyfarchiadau i Siân Gwenllian ar ei phenodiad yn Weinidog y Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio. 🏘️

Mae Siân wedi bod yn ffrind a chynghreiriad hirdymor i Dai dan Arweiniad y Gymuned yng Nghymru ac rydym yn gyffrous i barhau i weithio gyda'n gilydd! 🤝

-

Congratulations to Siân Gwenllian on her appointment as Cabinet Minister for Local Government, Housing and Planning. 🏘️

Sian has been a long-time friend and ally of Community-Led Housing in Wales and we’re excited to continue working together! 🤝

14/05/2026

We’re offering a limited number of third sector organisations in Wales the opportunity to receive free tailored digital mentoring support through the Newid programme. 💻️

Newid is a partnership programme delivered by WCVA, Cwmpas and ProMo-Cymru, funded by Welsh Government. 🤝

We support the Welsh third sector to make the most of digital. This includes offering practical training, advice, and resources to help organisations build confidence and improve how they work using digital tools.

Through shared learning and real-world insights, we help charities and community groups adopt effective digital and modern workplace practices.

-

Rydym yn cynnig cyfle i nifer gyfyngedig o sefydliadau’r trydydd sector yng Nghymru dderbyn cymorth mentora digidol wedi’i deilwra am ddim drwy raglen Newid. 💻️

Mae Newid yn rhaglen bartneriaeth sy’n cael ei chyflwyno gan WCVA, Cwmpas a ProMo-Cymru, ac yn cael ei hariannu gan Lywodraeth Cymru. 🤝

Rydym yn cefnogi trydydd sector Cymru i wneud y gorau o dechnoleg ddigidol. Mae hyn yn cynnwys darparu hyfforddiant ymarferol, cyngor ac adnoddau i helpu sefydliadau adeiladu hyder a gwella sut maent yn gweithio drwy ddefnyddio offer digidol.

Trwy ddysgu ar y cyd a mewnwelediadau o’r byd go iawn, rydym yn helpu elusennau a grwpiau cymunedol i fabwysiadu arferion digidol effeithiol a ffyrdd modern o weithio.

🔗 https://buff.ly/QYq8Mur